Rada Powierników działająca w imieniu Anonimowych Alkoholików w Polsce pragnie poinformować o nowej pozycji literatury wydanej przez A.A.W.S. pt.
PLAIN LANGUAGE BIG BOOK. A Tool for Reading Alcoholics Anonymous
(WIELKA KSIĘGA PROSTYM JĘZYKIEM. Narzędzie do czytania „Anonimowych Alkoholików”) udostępnionej do zakupu w USA w dniu 1 listopada 2024 r.
Zgodnie z informacjami A.A.W.S.:
PLAIN LANGUAGE BIG BOOK (WIELKA KSIĘGA PROSTYM JĘZYKIEM) jest narzędziem, które pomaga czytelnikom zrozumieć książkę Anonimowi Alkoholicy opublikowaną po raz pierwszy w 1939 roku. Ta nowa książka została opracowana w taki sposób, aby Program Dwunastu Kroków AA był łatwo zrozumiały dla wszystkich ludzi, którzy pragną przestać pić.
Nowy tekst nie ma na celu zastąpienia książki Anonimowi Alkoholicy, nie jest też jej kolejnym wydaniem. Przedstawia oryginalne idee i duchowe przesłanie AA.
PLAIN LANGUAGE BIG BOOK (WIELKA KSIĘGA PROSTYM JĘZYKIEM) to książka tworzona kilka lat przez członków AA i profesjonalnych wydawców – aby wspierać alkoholików na drodze do wyzdrowienia.
Doświadczenia członków AA pokazują, że są osoby, które nie mogą mieć regularnego kontaktu z innymi członkami AA, mogącymi pomóc im zrozumieć program zdrowienia AA i specyficzne słownictwo, jakie jest używane w oryginalnej książce Anonimowi Alkoholicy. Inni ludzie z kolei mają trudności z czytaniem (zwłaszcza książek, które zostały napisane dawno temu) lub też rozumieniem tekstu.
Książka ta została opublikowana zgodnie z działaniami przyjętymi w 2021 r. przez 71. Konferencję Służby Ogólnej (GSC) Anonimowych Alkoholików USA/Kanada, która zaleciła opracowanie tej książki. Raporty z postępów, a następnie przykładowe rozdziały zostały poddane przeglądowi na 72. i 73. Konferencji.
Ostateczny projekt tej książki został przejrzany i zatwierdzony na 74. Konferencji Służby Ogólnej w kwietniu 2024 r. Ten proces i wynik głosowania przyjmują ten tekst jako literaturę zatwierdzoną przez Konferencję Służby Ogólnej.
